DNA REPLICATION (REPLICACIÓN DEL ADN)

When cells reproduce (because we are growing, or we have to repair tissues), before the mitosis the DNA has to be duplicated. This happens during the S phase of the cell cycle, and the duplication or replication of the DNA is called SEMICONSERVATIVE: it means that from one double helix we obtain two double-helix, each one with a new strand and one of the old strands.

Cuando las células se reproducen (porque estamos creciendo, o tenemos que reparar tejidos), antes de que ocurra la mitosis el ADN tiene que ser duplicado. Esto ocurre durante la fase S del ciclo celular, y la duplicación o replicación del ADN se llama SEMICONSERVATIVA: significa que desde un doble hélice vamos a obtener dos dobles hélices, cada una formada por una hebra nueva y una de las hebras viejas.

The steps for replication are:

1. The DNA molecule is unzipped by the enzyme helicase.

2. The point where the DNA opens is called replication fork.

3. Another enzyme, the DNA-polymerase, goes reading the bases sequence in a strand, creating a complementary strand.

4. Both strands get a new complementary one, one directly, the other goes in opposite direction, so the DNA polymerase goes creating little fragments (Okazaki fragments). Then a ligase enzyme will bond them.

In eukaryotes there are several points opening at the same time, so the replication takes place faster.

Los pasos para la replicación son:

1. La molécula de ADN es abierta por la enzima helicasa.

2. El punto donde el ADN se abre se llama horquilla de replicación.

3. Otra enzima, la ADN-polimerasa, va leyendo la secuencia de bases es una hebra, creando una hebra complementaria.

4. Ambas hebras consiguen una hebra complementaria, una directamente, la otra va en dirección contraria, así que la ADN polimerasa va creando pequeños frgmentos (fragmentos de Okzaki). Luego un enzima ligasa los unirá.

En eucariotas hay varios puntos abiréndose a la vez, para que la replicación vaya más rápida.

Reviewing exercise: REPLICATION